Aired 2025-08-28 ยท 27 min
John and Quiet face an unexpected challenge; Calypso holds an investigation that uncovers secrets.