Aired 2026-07-29
The colony faces new challenges, while Ark One's latest rescue mission proves its toughest yet.