Aired 2026-08-07 ยท 25 min
A field trip gives Kuroe and Minami a chance to grow closer, while Raimu deals with an unexpected problem.