Aired 2026-01-19
Though shaken by the fact that Rin's time in Japan is limited, Taiga musters the courage to ask her out, but a sudden call interrupts their aquarium date.