Aired 2026-02-11 ยท 54 min
A break in the investigation brings the team to Chicago, following the man with the haunting grin from surveillance footage. Meanwhile, Kayla's personal mission encounters a tragedy.